郝建国
郝建国，古代文学硕士，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员，河北省作家协会理事，河北省评论家协会副主席，河北省有突出贡献的中青年专家，花山文艺出版社原社长、总编辑。论著有《中、印、希早期寓言产生繁荣之比较》《关于中国早期寓言的文学独立》《历代大儒传》《元曲四百首注释赏析》等。
刘江滨
刘江滨，中国作家协会会员，河北省作家协会第七届副主席，曾任燕赵都市报总编辑。著有散文集《当梨子挂满山崖》《大地烟雨》《地上的云朵》《如草在野》、评论集《且听穿林打叶声》等多部，参撰《中国当代散文大系》《中国散文精品分类鉴赏辞典》等著作，曾获河北省文艺振兴奖、中国报人散文奖、冰心散文奖等奖项。作品被国内数十部文集选入，其中《桃之夭夭》被收入《新中国70年文学丛书·散文卷》，《男人孟轲》被收入人教版语文教材、新课标语文读本。
一
郝建国：师兄好，又见面了。隆冬万物收藏过后，我想我们是不是谈论一个相对温暖的话题。我们俩都做了很多年编辑，您在报社做副刊、做总编辑，我在出版社从编辑做起，一直干到总编辑、社长，总之都算是“老编”了，对编辑与文学的关系有些体会，咱们就来聊一聊编辑与文学。
刘江滨：这个话题，确实有的聊。咱俩当年都是从大学中文系教师岗位转行当编辑，说明都喜欢这个职业。我上大学时未来职业的理想就是当报纸副刊编辑，虽然中间迂回了十几年，但终偿所愿。都说编辑是“为人做嫁衣”的行当，然而细细想来，编辑的重要性、成就感和幸福感也满含其中啊。
最近“全国文学报刊联盟”给文学编辑颁奖，获奖者任芙康、李嘉平的发言给我留下很深印象。任芙康对常说的创作和评论是“鸟之双翼”“车之两轮”提出质疑，他说：“写家和评家，固然金贵，文学发展的要素中，不可或缺的，还有独领风骚的编辑呢。”是啊，人们常常忽略了在作家和评论家之间还有一个编辑，没有编辑就没有作品的发表和出版，没有发表和出版，作家就不成其为作家，评论家更无从说起。李嘉平说的更有诗意，他说文学编辑是“寻找埋藏的金子，让金子发光的追光者”。我想我们是不是从编辑溯源、编辑角色、经典案例几个方面来谈。
郝建国：如此甚好。
刘江滨：《辞海》对编辑词条这样解释：“（1）指新闻出版机构从事组织、审读、编选、加工整理稿件等工作。是定稿付印前的重要环节。（2）指从事编辑工作的人员。”字面上的解释，编辑含有编和辑两个意思，编是整理，辑是合并，按照一定的规则对文章或书稿进行取舍、删改和加工整理。其实，这个行当古已有之。孔子可谓中国最早的编辑，《诗经》就是他按照“思无邪”和雅乐的标准，从3000多首广泛流传的诗歌中整理、编订了305首。还有《春秋》，司马迁在《报任安书》中说“仲尼厄而作春秋”，这个作，主要是指整理、修订、加工等编辑工作。另外，《书》《礼》《乐》《易》等，他都予以编辑修订，使“六经”得以流传。因此可以说孔子不仅是思想家、教育家，还是编辑家，他的这些编辑工作对中国文化的贡献是多么巨大。汉代刘向、刘歆父子受命于汉成帝，组织对书籍进行大规模的整理，经过收集、校勘、分类、撰写内容提要、编订目录等，编著了《别录》《七略》等目录类著作，是名副其实的专业编辑，《战国策》《山海经》也是他们编订的名著。南朝梁太子萧统组织编选的《昭明文选》，清人吴楚材、吴调侯叔侄编选的《古文观止》，清人孙洙编选的《唐诗三百首》等，都是史上著名的文学选编本。“唐宋八大家”也是由明代的朱右、唐顺之、茅坤相继编选《八先生文集》《文编》《唐宋八大家文钞》而形成的一个响当当的称呼。也有诗人作家编辑自己的作品，比如白居易，一生先后五次编辑自己的诗文集，《白氏文集》就是他自己编的，所以，若论创作数量最多、保存最完整，白居易在唐代诗人中首屈一指。也有给别人做嫁衣的，如柳宗元的《柳河东集》即为他生前好友刘禹锡所编。刘禹锡在《柳河东集》序言中写道：“（柳宗元）病且革，留书抵其友中山刘禹锡曰：‘我不幸，卒以谪死，以遗草累故人。’禹锡执书以泣，遂编次为三十通，行于世。”综上，可以说，原创固然重要，倘若没有这些后期的工作，大量的典籍就有可能湮没不闻或亡佚散失，因此，编辑是文学作品存世、流传以及经典化的重要一环。
郝建国：近代以来，编辑作为一种职业就趋向于专业化了。同时也出现一个引人注目的现象，即编创一体，所以现代大多作家都当过编辑。如鲁迅，除了写作、教书，文学生涯主要工作是当编辑，主编过十余种文学杂志，《语丝》《奔流》《莽原》《萌芽月刊》等，他曾说过：“我的生命，割碎在给别人改稿子，看稿子，编书，校字，陪坐这些事情上。将血一滴一滴地滴过去，以饲别人，虽自觉渐渐瘦弱，也以为快活。”郭沫若创办了《创造季刊》《创造周报》，茅盾主编《小说月报》《文艺阵地》等，巴金则是当过《文学季刊》编辑。当代许多作家也都做过编辑，如孙犁（《天津日报》）、柯灵（《文汇报》）、丁玲（《中国》）、张中行（人民教育出版社）、王蒙、刘心武（《人民文学》）、贾平凹（《美文》），等等，这样的名单能开出一长串。治学有句话叫“教学相长”，那么写作上也是“编写相长”，编辑的过程也是一种写作训练。
刘江滨：是这样。有一个获得大奖的作家，有人挑出了他获奖作品有不少语病，我怀疑他没当过编辑，一查，果然。当然，还有一种情况，有些编辑并不以创作闻名，甘当伯乐，一生的心血都贯注于编稿、培养作者上面，这样的编辑同样非常了不起，他们的鉴稿水平绝对高超，令人钦佩，人们尊称为“编辑家”，比如张守仁、章仲锷、龙世辉、崔道怡被文学界奉为“京城四大名编”。
