习近平总书记提出，“探索文化和科技融合的有效机制，实现文化建设数字化赋能、信息化转型，把文化资源优势转化为文化发展优势”{l。这一重要论述为数字时代文化领域的守正创新指明了方向。微短剧作为数字技术与文艺形态深度融合的创新载体，正凭借其“短平快”“小而精”的“轻量化”传播优势，成为推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展（以下简称“两创”）的重要力量。《中国网络视听发展研究报告（2025）》显示，2024年我国微短剧用户规模达6.62亿，市场规模突破504亿元，市场体量超过传统电影票房，彰显出其作为文化传播“轻骑兵”的强劲影响力。近年来，在国家广播电视总局“微短剧 + ”行动计划的积极引导下，传统文化题材微短剧呈现爆发式增长。《我的归途有风》《铁拳无敌杨芊芊》等一批聚焦“两创”主题的微短剧，全网累计播放量逾亿次，充分体现微短剧在融合传统与现代、实现文化普及与情感共鸣方面的独特价值。微短剧何以能成为文化传承创新的有效载体？其轻量化传播模式如何平衡“轻传播”与“深传承”之间的张力？对这些问题的回应，不仅有助于理解微短剧的“破圈”机制，更可为传统文化在数字语境下的创新传播提供理论参考与实践启示。

一、微短剧成为激活传统文化“两创”的新动能

根据国家广播电视总局的界定，微短剧是指“单集时长从几十秒到15分钟左右，有着相对明确的主题和主线、较为连续和完整的故事情节的新兴网络文艺样态”。近年来，微短剧凭借其独特的“轻量化”传播特质，通过叙事结构、制作模式、传播路径与国际表达等方面的多维创新，不仅有效打破了传统文化传播中的时空限制与代际隔阂，更初步构建起推动中华优秀传统文化“两创”的新型传播范式，为传统文化的现代化转型和国际化传播注入了创新动能。

1.“轻巧化叙事”赋能传统文化创新表达。微短剧凭借“小切口、大意蕴”的叙事策略，搭建起传统文化与当代观众高效对话的桥梁。其核心逻辑在于将宏大文化主题拆解为可感知的微观叙事单元，通过对传统文化元素的现代化转译、趣味化重构和情节化编织，实现“短平快”节奏和“小而精”表达的有机融合。

“短平快”聚焦碎片化注意力的精准捕捉，通过强冲突开场、高频反转和高密度信息输出，直击观众情绪阈值。创作者可从历史长河中截取最具张力的文化切片，如历史人物的精神剪影、传统技艺的核心工序，或是经典文本的戏剧性切面，将这些文化内核注入紧凑的剧情链条，让观众在短时长中感受传统文化的大魅力。“小而精”表现为“小”体量篇幅，“精”构思呈现，追求“一剧一文化符号”的高效表达。例如，“微短剧 + 经典”题材的《重回永乐大典》开创“古籍修复 + 奇幻叙事”模式，推动古籍保护关注度提升；“微短剧 + 文旅”题材的《一梦枕星河》等作品，通过非遗技艺和地域文化嵌套，实现从“线上种草”到“线下打卡”

的双贏；“微短剧 + 红色文化”题材的《赵小姐的日记》《隐蔽的世界之秋蝉》等作品聚焦革命故事和红色文物保护等内容，带动红色场馆参观热潮。这些作品通过“以小见大”的叙事智慧，既保留了传统文化内核，又以轻巧化叙事方式赋予传统文化以时代性与趣味性，为传统文化在数字时代的创新传承开辟了新路径。

2.“轻便化制作”实现传统文化创意出圈。相较于传统影视剧，微短剧凭借“制作周期短，成本灵活可控”的轻便化制作模式，显著降低了剧集的创制门槛。这种生产范式既吸引专业影视机构持续深耕，更赋能中小型团队与个人创作者参与传统文化演绎。从《逃出大英博物馆》引发全民文化共情，到主流平台聚合“两创”精品内容形成传播声浪，微短剧已逐步构建起“专业机构引领、全民创作响应”的传统文化传播新生态。当下，微短剧通过AI转译重构其“展览价值”，形成新的文化感知范式。2024年以来，AI技术已全面渗透微短剧创作环节，催生出多元文化表达形态。例如，央视频AI微短剧《中国神话》《美猴王》以赛博朋克美学重构神话符号；AI全流程制作的《三星堆：未来启示录》，通过AI建模实现古蜀文明场景的沉浸式浮现；快手联合可灵AI打造的《山海奇镜之劈波斩浪》，以智能生成技术活化《山海经》异兽形象，推动典籍IP的年轻化转译。这些实践表明，微短剧通过技术减负、创意增值的轻便化路径，形成“以轻载重”的创作优势，为传统文化的现代化转型探索出可复制的实践路径。

3.“轻量化触达”创新传统文化传播范式。微短剧依托“短时长、低门槛、移动化”的媒介特性，通过社交平台实现高效传播，精准契合现代社会快节奏的生活方式与受众碎片化的信息消费习惯。其创新优势表现为：单集仅数分钟的体量显著降低观看门槛和时间成本，即看即停的灵活形式适配多元场景，社交分享机制促进跨圈层传播。《中国微短剧行业发展白皮书（2024）》数据显示，微短剧用户结构呈现全域渗透、代际共融的特征，三、四线城市用户占比超 50% ，体现出“下沉市场为主，一、二线城市均衡分布”

的格局；银发族（50岁以上）占比 30% ，青年群体（20—39岁）占比 36.4% ，形成“银发族沉浸剧情，‘Z世代’追溯文化”的跨代际共赏景观，有效突破了传统媒介的“分众化”传播局限。此外，跨屏融合提升了文化传播效能。在政策和市场的双向驱动下，微短剧突破移动端局限，实现大小屏协同传播。