贞观十七年，太宗问谏议大夫褚遂良曰①：“昔舜造漆器，禹雕其俎②，当时谏者十有余人。食器之间，何须苦谏？”遂良对曰：“雕琢害农业，纂组伤女工③。首创奢淫，危亡之渐④。漆器不已，必金为之；金器不已，必玉为之。所以诤臣必谏其渐，及其满盈，无所复谏。”太宗曰：“卿言是矣。朕所为事，若有不当，或在其渐，或已将终，皆宜进谏。比见前史，或有人臣谏事，遂答云‘业已为之’，或道‘业已许之’，竟不为停改。此则危亡之祸，可反手而待也。”

【注释】

① 太宗：唐太宗。褚遂良：政治家，曾任谏议大夫。

②俎（zǔ）：古代祭祀时放祭品的器物。