送礼这件“小事”
作者 赵慧
发表于 2026年1月

年末与新年是日本“礼尚往来”的传统时段。这个时节最有本地文化特色的当属新年明信片—在中国,这可能早已是“死去的记忆”,但在日本,每年从11月开始到圣诞节前这段时间,恪守传统的人们依然会订购一批明信片,向曾受照顾的朋友、长辈、客户表达感谢之意。寄送者既有企业法人也有个人,兢兢业业的邮局也会信守承诺,在指定日期内(一般是元旦到1月7日之间)将明信片送上门。

数据调研公司TEIKOKU DATABANK的数据显示,有超过6成的日本公司已经停止寄送新年明信片,但还有3成公司保留了这个传统。2025年,日本物价飞涨,明信片的邮票也从63日元(约合2.8元人民币)涨至85日元(约合3.8元人民币)。日本邮政局(日本邮便)2026年新年明信片首发数只有上一年的7成,也是2004年以来的最低值,即便如此,它依旧发行了7.5亿张明信片。

去邮局寄送明信片的,多数是有一定年纪的人,年轻人大多觉得这是个麻烦事。年轻人有自己的送礼新趋势。博报堂生活综合研究所分别在1994年和2024年,以相同调查方法与问卷,针对19至22岁的日本年轻人开展一项调研,最终发现,比起1994年,如今的日本年轻人和同性别的朋友之间关系更加紧密。

针对“最近给谁送了生日礼物”这个问题,1994年的调查中,年轻人的回答依次为恋人(38%)、女性朋友(25.9%)、男性朋友(22.8%),然后是父亲/母亲。到了2024年,男性受访者的回答排序变成了男性朋友(63.9%)、父亲/母亲、女性朋友(30.5%),恋人(29.5%)排名大幅下降。“恋人”在女性受访者回答中的排序也从第二位下降到第四位,仅比“男性朋友”的排序高一些;“女性朋友”的排序一直高居首位,而且比例从77.6%上升到了87.5%。

在博报堂生活综合研究所的分析中,在没有SNS的年代,年轻人可以自然通过升学、工作完成社交关系的迭代;但如今,人际关系网络会通过线上联络一直延续,所以对年轻人来说,朋友累积得越来越多,反而成了负担。

本文刊登于《第一财经杂志》2026年1期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅