本次日本科幻大会是时隔多年再次在东京举办的，具体来说，是在位于蒲田的日本工学院专门学校，周边十分热闹。

到了会场，我们便直奔大厅，一进场就看见科幻小说联合展示。

各家出版社的作品齐聚一堂，其中既有拜读过电子版、终于见到实体的作品，也有第一次了解的故事。看到如此多的作品一同摆在面前，有种小时候去书店，单纯为封面与故事介绍吸引那种遇见未知的快乐。同时，也再次感受到书籍世界有如海洋般广阔，等待探索的故事还有许多许多。

其中我特别感兴趣的是《棒球科幻杰作选》，之前《科幻世界》（译文）刊登了田田翻译的《女子也可以打棒球》一篇，篇幅短小，感动的余味却很长。很好奇其他作品又会是怎样的棒球&科幻的奇想。

我们还在其他展位遇见了整套《宝石之国》。这套漫画今年在日本星云赏上斩获大奖，不过，在遇见它的瞬间，我首先是被闪闪发亮的封面吸引了。好的工艺总是与图书主旨相得益彰，不愧是充满宝石的世界。

正在细细看书之际，突然就被立原透耶老师叫住了！两个人没有约定见面时间，就这样相遇，都激动得跟对方拍手掌，快乐地交换了礼物。托福，猫咪くらり拥有了新朋友，虽然猫咪也是来自立原透耶老师的礼物。

第二个偶遇的人是梁清散老师，那时活动讲座刚结束，人群分散出教室，熙熙攘攘，这时候一件科幻世界的周边——《萤女》T恤突然出现在视野之中。稍一抬头，这不是梁老师吗！那感觉就像捕获了一只宠物小精灵。

当天最后一场活动是“中华圈科幻房间”。在这里，几乎聚集了参加本次大会的全体中国人。同时，也有许多热爱着中国幻想的外国人士。会上，听着大家对中国故事侃侃而谈，我感受到了作为读者的他们对故事的单纯热爱。而作为从小阅读有趣的中国作品长大的编辑，我非常希望它们能够有机会被更多人了解、喜爱。

在之后的新潮社拜访中，版权担当吉村也聊到，现在年轻的孩子，都逐渐被韩流等娱乐吸引了目光，但同时，也有那么多日本翻译者，在努力将中国文学推广到邻国。

上原香老师总说自己没做什么了不起的事情，但在我看来，这种怀着热爱进行的单纯的工作，非常了不起。

当然，也有许多中国人在进行着同样的努力。还记得2023年成都世界科幻大会期间，一个疲惫的夜晚，我在酒店房间读完了日语译者田田为VG+翻译的获奖小册子后，感到十分熨帖。

另外，还想说说“聊聊星新一奖吧”这堂讲座。恰巧，我入行负责的第一个短篇就是第一届星新一奖获奖作品——《从“恐怖谷”到“恍惚峰”》。那时候杂志社没有专门负责日语图书的编辑，托日经新闻的对接人耐心配合，我顺利刊登了第一篇责编作品。因此，之后每年我都会关注该奖项。科幻世界的合作作者八岛游舷也是今年的获奖者之一，因此我们在会上见过一面。有意思的是，他的个人名片有两个版本，一个背面写着自我介绍，另一个则分列着他在《科幻世界》刊登过的中文版作品。自豪感满满。

在介绍重头戏——日本星云赏颁奖典礼之前，我想先聊聊电子宠物市场的发展。与拓麻歌子占据电子宠物大半江山的过去不同，现在的电子宠物已经跃出屏幕，具备了实体与互动功能，开始从儿童玩具向成人治愈系产品发展。其中最有知名度的当数具备可爱猫咪外表、能够独立行动的Lovot。此前一直很期待看看实体，却没想到，刚刚踏进星云赏颁奖典礼区域，就看见一位姐姐怀里抱着Lovot。更有缘的是，这位姐姐是一位VR/AR设计师，也是日本科幻作家协会成员。

话题拉回来，聊聊今年的日本星云赏。星云赏在颁奖典礼之前已公布结果，而典礼上还举办了暗黑星云赏的颁奖仪式。令人惊喜的是，今年获得最佳媒体奖项的电影《穿越武士》的导演安田和制作人/演员纱仓也到了现场。纱仓发表感言的时候，安田便三百六十度移动着为她拍照，不愧是导演。

值得一提的是，今年大会上再次见到了新岛屿出版社联合创始人丁诗颖老师，我们两个人又坐在同样的位置、吃了同样的大阪烧。与那时不同的是，丁老师与梁老师今年在日本成立了自己的图书公司，致力于在日本推出更多中国故事。另外，收获一幅丁老师赠送的《三体》书法，现在已经摆在科幻世界办公室大厅书架，期待未来有机会再一道欣赏这幅书法。

最后，感谢日语科幻、推理译者罗亚星在我疲于日本铁道迷宫时，贴心约定在蒲田车站见面。两个人就站在进出口旁咣咣一通交流。幸运的是，之前创作的作品刚好有了进展。除了感谢他一直以来的作品推荐，也恭喜他的新作《久月邸事件》出版。我们留下合照一张，背景刚好是会场学校，嘿！

今天翻了一下与新潮社来往的邮件，发现初次往来是在2019年。当时间写作数字后，似乎显得不那么久远了。不过，在我的感知中，我们的确与新潮社来往了不短的时间。最开始与我对接的版权担当姓木村，是位非常耐心可靠的合作对象。后来他暂离工作岗位，也好好地把我介绍给了接任的吉村。总体来说，我只能算个半吊子版权经办人，多是咨询些零散的短篇授权，中途还一度邮箱地址受限。而木村始终态度亲切，除去我们曾一齐花很长时间解决过一个复杂的版权问题，恐怕更多是对方个性使然。

接任者吉村是位非常热情的女性，曾几度表达见面的意愿，可惜不断错过，直到今年才有机会拜访。得知我们将参加日本科幻大会，对方邮件的文字里都洋溢出一种对会面场景的期待。

新潮社本馆矗立在新宿区的一条街道上，是独栋小洋房，很有年代感，颇有点儿闹中取静的意思。

进门之后，前台根据会面预约把我们领到了安排好的会议室。等待一会儿，我便第一次见到了吉村小姐。见面的那一秒，好像就自然理解了对方蓬勃的热情来自何处，她实在是一位非常有力量的女性。另外还有编辑部的大嶋同席。

简单寒暄后，对方就介绍起新潮社的历史与出版作品。

简洁明了的介绍页，以及娓娓道来的说明方式，让整个聆听过程十分舒适。

本以为自己在来时尽心做了准备，但在听了对方的介绍后，又突然明白：表达足够巧妙的话，漫长详细的介绍更能呈现作品之魅力。

刚巧我和史老师偏好的故事类型不同，于是在吉村介绍内容、大嶋补充背景的流程中，我们听了多本主题不同的小说介绍。

值得一提的是，这些作品并不是来自任一书单，而是针对我们的兴趣方向，适时增补的书目。总体来说，这些作品在“幻想”这一框架下，充分展现了当下日本小说流行的几大方向。四个女生坐在会议室中，畅谈自己喜爱的作品，颇有一种科幻女子会的感觉。

吉村似乎有些担心我们是否会喜欢这些作品，但事实上，作为一个爱吃安利、相信每本书都只有翻开后才会有答案的人，真的对它们都充满期待。

于是，“一网打尽”！早上拖着装满礼物的行李箱来到新潮社的我们，又拖着满箱书离开。

当天晚上，在猜拳决定好顺序后，我跟史老师便以每人轮流挑选一本的方式，将样书分配完毕！十分期待！

下午到双叶社的事很好玩儿。我们跟随导航、拎着行李箱在住宅区爬坡上坎好一顿穿梭后，突然就在一处拐角发现了双叶社。双叶社是近两年开始合作的对象，目前已签约四本“鬼人幻灯抄”系列（中西元雄）和一本《残月记》（小田雅久仁）。此次，我们正是为《残月记》的出版事宜而来。

双叶社位于写字楼的第二层，午休时分，只是偶尔有人进出大楼。当时，我们将将在一楼大厅整理好行李箱，便看见反町总编辑带着小田老师进门了。好巧！赶忙上前打招呼，同两位一道进了双叶社。

《残月记》是我个人近几年审读的日语科幻中最喜爱的一本。因此，我们详细询问了这本书诞生的契机和宣传期的故事。

前作《书也有雌雄》获得成功后，小田老师受反町总编辑委托创作了一部短篇集。最初，他准备以周一到周日——月、火、水、木、金、土、日七个元素为主题进行创作，但第一篇《月之暗面》便写得格外长，因此调整方向，将短篇集的主题定为“月亮”，收录三篇作品。在单行本推出时，反町总编辑邀来大森望与丰崎由美写推荐，而两位擅长辛辣点评的评论家，却都对该书赞不绝口。也因此，《残月记》刚刚推出，便收到大量媒体访谈邀约，而小田老师全部欣然接受。接下来便是斩获吉川英治文学新人赏、日本科幻大赏双奖的快事，同时，作品还入围2022年本屋大赏。由于这是时隔九年推出的新作，读者们和书店店员们都热情高涨地为《残月记》造势。作品也因此登上日本综艺节目《国王的早午餐》，获得热烈反响。

不知道读到这里，是否有人感觉似曾相识呢？没错，在经典日剧《重版出来》中，女主黑泽心便经历了种种类似的热血历程。因此听到这里，真是有一种故事照进现实的感觉。

此前，虽然知道这本书获誉颇丰，受大森望老师极高评价，但毕竟是发生在异国的往事，有种蒙着面纱的朦胧感。而聆听完这些故事，又在今天收到了双叶社邮寄来的当时的物料，看着厚厚一沓访谈稿件与宣传单，对那时围绕《残月记》所发生的盛况突然便有了真实感受。

也希望这温柔又坚韧的故事，能够在中国得到喜爱。

P. S. 这次参加日本科幻大会，还与藤井太洋、大森望等作者，以及多位中日科幻同好见面，双叶社版权担当铃木大贵、雷蕾给予我们很多帮助。本次之行还发生了很多趣事，细节无法一一尽述，感谢大家。

[编辑  谢韵心]