我在Whiteout这部小说里学到的另外一个有用的短语是，call it quits，意思是“停止，到此为止”，表示不再继续进行某项活动或努力。Oxenford Medical发生员工违规操作，导致人命事故发生之后，Toni及时向当地警方报案，以取得警方的协助和支持。前来处理此事的警员刚好是Toni的前男友Frank。Toni和Frank以前曾经是同一个警局的同事。Toni因和上司意见不合，不得不离开警察队伍另谋职业，而Frank继续当他的警察，二人的恋人关系随即结束并渐行渐远。Frank对Toni一直心存芥蒂，两个人的关系不是很融洽，总是话不投机。Toni因此对他有所保留，没把全部事实真相告诉给Frank，Frank对Toni十分不满。Toni更担心Frank不顾她的处境和担心，在事情还没有眉目的情况下，过早把案情透漏给他当记者的朋友Carl， 带来不必要的混乱和麻烦。下面就是两人当时的对话。

“You didn’t tell me the truth. A hamster called Fluffy！ You made me look a fool.” “It was unkind， I admit. But you shouldn’t have leaked the story to Carl. Shall we call it quits？” （“你没和我说实话。你没提到那个叫Fluffy的仓鼠。你让我当众出丑。” “我是不够厚道，我承认。但是，你也不应该把事情透露给卡尔。咱们到此为止，别再继续争吵了，行不行？”）

我学到的另外一个短语是to rub it in， 意思是“故意刺激，在伤口上撒盐，戳人痛处”。