人心天然亲近那些温暖的东西。自外国网民拥入小红书后，中外网友的互动，变得多了起来。其中，给李华的回信，是情感最浓的一类。

在“假定你是李华”的出题设定里，李华，这个初高中英语试卷作文题里的钉子户，是中国考生最常用的答题“马甲”。

那些年，李华很忙，总有写不完的信，许多信都写给外国笔友—英国的Chris、美国的Michael、澳大利亚的Tom、加拿大的Linda……向他们介绍中国的传统节日、分享健康建议、分享日常生活。

1995年，李华就已经出现在高考英语作文题里，2024年的高考卷里，也还有他—30年间，李华是一代人的回忆。

这些信的答题模板里，常以“I’m looking forward to your reply”做结尾，但李华们默认，这些信不会有回音。

直到外国人突然拥入中文社交媒体，被“回忆杀”的李华们留言感慨：李华终于收到信了。然而初来乍到的外国人不解：李华是谁？

看到这条留言，留学归来的“00后”李瑶华拍了她的第一条视频，在社媒上介绍李华，并提议网友给李华回信。几乎同一时间，在海外留学工作10余年的湄子酱，也以视频说明“李华的信”的原委。

3天内，李瑶华收到了7.4万点赞，4500条评论；湄子酱的视频下，涌现了1万条留言，23万点赞。

通过她们的分享，许多外国网民被李华的心意打动，开始郑重地给李华回信，诉说自己在童年时也曾渴望连接，在这个日趋分裂的世界里，掀起又一轮回响。

Dear LiHua

湄子酱是个“90后”。12年前，她还在北京西城区念高中，是学校的尖子生，但英语却是她最提不起兴趣的科目。

那时，她始终觉得学英语没什么用，也想象不到，会有什么场合真的需要和外国人交谈，学英语就只是为了完成考试，拿高分。以“李华”的身份，高中时代的湄子酱给外国笔友写了上百封英文信，她也曾抱怨：我毕竟不是李华，永远也不会真的需要给什么外国朋友写信。给假想的朋友写英文信，有什么意义呢？

直到曾经假想的Sarah、Linda拥入中文互联网，“就像李华的笔友突然在现实中出现了，这很神奇”。这促使她回应外国网民对“李华”的困惑。

一切突然成真了。“感觉我们准备了十几年，就为了这一刻，这是等待的魔力。”李瑶华想，这或许是许多中国网民如此珍惜机会、热情与初来乍到的外国人交谈的原因，而一向在社交媒体上沉默的她，也被激起了表达欲，并在视频里发出英文邀约：如果愿意，你可以给李华回信。

北京时间1月16日晚，当湄子酱和李瑶华相继发出“谁是李华”“李华来信原委”的视频后，一夜之间，就在社交媒体上火了起来。

很多外国网友给她们发私信，或是直接@她们的账号，而很多人真的写了“给李华的回信”。

李瑶华收到的第一条私信来自美国人Linda。那条英文私信很长，Linda希望李瑶华帮忙检查一下回信的中文翻译是否准确。

但没等李瑶华回复，Linda迫不及待地发布了。

为了这封回信，Linda在网上搜寻李华的信，并想象某一天，这些信成卡车地快递到了家门口，倾倒出来，没过了她的脖子。她想象着自己一封封地阅读这些来自中国的信，信封上还画着猫咪。