二○二四年八月十五日,《唐五代诗全编》的新书首发式在上海书展上举行,因首发式的整个过程需要有一个简单的纪要,于是我大部分时候都在埋头记录,用耳朵听着,无暇再用眼睛关注。但到了书揭幕的环节,我还是站起来看了一下,当看到红布底下一大套《唐五代诗全编》呈现出来时,脑海中突然浮现出杜甫的诗“相对如梦寐”。在接近四年的编辑过程中,大部分时候面对的是一份一份的原稿,一大摞一大摞的校样,经常想的是这些凌乱的稿纸什么时候才能变成书呢?如今看到它们真的变成了一套极其壮观、精美的图书,一刹那又觉得好像是在做梦。
陈尚君先生与上海古籍出版社签订出版合同是在二○一二年,而《唐五代诗全编》整部书从最初的准备到编纂完成,陈先生更是花了四十余年的时间。我生也晚,对这部书成型的大部分时间都没有亲历,只是在后来的转述中才略知一二。但幸运的是,陈先生正式交稿后,我作为《唐五代诗全编》编辑团队的一员,与同事们一起经历了将近四年的编校过程,成为陈尚君先生这场四十余年的学术长跑冲刺阶段的见证者,何其荣幸!总想写一点纪念性的文字,但又不知从何写起。
和陈尚君先生的几次见面
我想还是从与陈尚君先生的几次见面说起。二○○八年,我还在上海大学中文系读本科,中文系主任张寅彭老师请陈尚君先生来系里为同学们做了一次讲座。彼时的我还颇为无知,基本不知道学术研究为何物,但对复旦大学的陈尚君教授还是略知一二,听说他于唐诗文献的考订很有建树,辑校的《全唐诗补编》是对清编《全唐诗》补充最充分的一部书,也是唐诗研究者必备的文献资料。我对那次讲座的内容已经淡忘,只记得讲座结束回宿舍的路上,又碰见了陈尚君先生。他已先同学们一步出来,一个人匆匆赶路,应该是去正门口搭乘公交车。和以前见过的不少请来做讲座的教授颇为不同,系里没有安排招待晚饭,甚至都没有安排人或车陪送。一时间觉得走下讲台的陈先生与习惯坐在教室后排的我的距离并没有那么远。不过,年少无知的我心里还是觉得大学者是带着光环的,所以就下了自行车,默默地在他的后面跟着,不敢骑车超过他,更不敢赶上去和他打声招呼。看着陈先生的背影,我心里想,这些学者平时都在做什么样的工作?学术研究到底又是怎么回事?这也许是我第一次对学者或者学术研究产生好奇。
第二次见面是在二○一四年,当时我已经考入华东师范大学古籍研究所,并完成了硕士学业,跟着导师刘永翔先生继续攻博。那年冬天,刘先生在校内有一个关于文献辨伪与考证的讲座,请陈先生来做点评。刘先生讲完之后,陈先生除了对讲座的内容做了一个精彩的点评外,还向大家介绍了最近在读的一些书,其中有一本是上海古籍出版社新出的“苏州文献丛书”的《贝青乔集》。当时的我当然已经对学术研究与学者的工作有了一定的认识,但依旧不知道陈尚君先生学术工作情况,也不知道此时他已经与上海古籍出版社签订了出版合同,决定以一己之力编纂《唐五代诗全编》这套大书。更不知道的是,几年后我也将入职上海古籍出版社,并成为《唐五代诗全编》的责任编辑之一。
博士论文答辩结束后,我已经决定去上海古籍出版社当编辑,刘先生叮嘱我学无止境,即使工作后也要保持学习的热情与习惯:“去专业的出版社可以接触更多的学者,通过书稿了解他们的研究,遇到大学者和好书稿自然是很好的学习机会。”非常幸运地,我在毕业后的工作中,再一次遇见了陈尚君先生,并通过编辑《唐五代诗全编》这部他花了毕生心血去完成的书稿,更深入地了解了他的学术工作。
我看《唐五代诗全编》
在与编辑团队同事们一同编校《唐五代诗全编》的工作中,我对这部著作的认识也有一个由浅入深的过程。除了承担一部分稿件的初审核校外,我有幸负责了这部书二校后的统稿与分册工作,所以对整部书的全貌也有了一个大致的了解。徐俊先生在二○二三年上海书展上的“《唐五代诗全编》三人谈”活动中曾总结该著的一大特征为“体大思精”,在编辑过程中我也越来越切实地感受到了这一点,因此便想在此略谈一点自己个人的浅见。
由于唐诗在中国文学史上的特殊地位,对全部唐五代诗歌文献集成的编纂,从明清时期就开始了。大家比较熟知的是康熙时期清圣祖敕撰的《全唐诗》,如再要上追,则可以追溯到明末胡震亨的《唐音统签》。《全唐诗》虽以“全”为名,但实际上是在《唐音统签》和内府所藏季振宜《唐诗》稿本的基础上,用短短一年多的时间内仓促编成的,问题很多,失收、误收、重收、诗人小传的简略混乱等,比比皆是。因其在很长一段时间内依旧是收录唐诗最全的总集,还是为广大学者研读唐诗所必备。在这期间,对《全唐诗》的订补工作也渐次展开,从日本学者市河世宁《全唐诗逸》开始,其中集大成的著作就是陈尚君先生辑校的《全唐诗补编》。学界改编、重编《全唐诗》的意见也逐渐形成,最早甚至可以追溯到二十世纪四十年代,李嘉言先生即写就《改编〈全唐诗〉草案》,建议系统地校订补充《全唐诗》。八十年代末九十年代初,学界已有一个比较完整的关于重新编纂唐五代诗总集的设想。陈尚君先生一九九二年与罗时进先生合撰《〈全唐诗〉的缺憾和〈全唐五代诗〉的编纂》一文,指出,“应当按照新时代的要求,充分反映我国唐诗研究整理的水平”,“要达到这一目标,仅在扬州诗局本《全唐诗》的基础上作修补改编显然是不够的,而应当充分利用存世文献,重新编纂,并在辑佚、校勘、辨伪、小传诸方面,都达到超越前人的学术质量”。陈先生在当时对重编《全唐诗》的展望,也是《唐五代诗全编》希望达到的总体学术目标,即充分利用现今的学术资源,用现代学术研究的方法,重新整理唐诗文献,编纂出一部达到现代学术要求的唐五代诗歌全集。
作为可以满足现代学术要求、能为现代学者提供丰富而可靠的文献资料的唐一代诗歌(按,从文学史传统的角度来讲,唐与五代十国的诗歌往往无法割裂,晚唐许多诗人所经历的时代也跨越了五代十国。

