简·奥斯汀的作品给我们什么启发
作者 李有观
发表于 2023年11月

简·奥斯汀(1775-1817,英国女小说家)的小说风格可能被一些人误解为只是浪漫的逃避现实主义,但从本质上讲,她的作品具有哲理性,能够给我们以启发,颇有阅读价值。

2020年开始发生的新冠疫情使我们每个人都找到了自己的文化生活方式。对我来说,重要的一件事就是看简·奥斯汀的小说。我在年轻时不喜欢她的作品,因为当时我无法与她作品中的女主人公产生共鸣。而现在,我发现自己前所未有地被她的作品所吸引。

实际上,我并不是唯一一个依靠她的幽默和真情帮助自己度过非常时期的人。销售数据显示,2020年6月15日至11月7日,奥斯汀的作品在英国的销售量与2019年同期相比增长了20%。2020年12月是她诞辰245周年,她的知名度似乎越来越高。

但是,为什么奥斯汀的小说适合这个疫情大流行时期呢?从一个层面上看,这似乎很明显:通过许多光鲜的电视和电影改编版本,它们的形象在公众的想象中得以具体化,似乎提供了完美的浪漫逃避现实。但是,当您真正深入研究她的作品时,您会发现奥斯汀提供了更多意想不到的安慰。除了对爱情和浪漫的专心致志之外,她的作品中还拥有一层坚强和对坚韧精神的赞颂,在这个充满不确定性和局限性的时期,阅读它们可能会给我们带来启发。

毅力的典范

奥斯汀自己的生活就是毅力的典范。她在七年时间里出版了六部著名小说,去世时只有41岁。《简·奥斯汀:秘密的激进分子》一书的作者海伦娜?凯利博士说:“从表面上看,她过着安定的生活,但她两次被送到寄宿学校,差点死了。”

《傲慢与偏见》英文版

奥斯汀一生中大部分时间所遭受的不稳定状态在她塑造的许多女主人公身上都得到了体现。凯利说,1800年,奥斯汀25岁时,担任了四十多年教区长的父亲退休,将教区传给了他的大儿子,全家迁居巴斯,“那真是不寻常”。奥斯汀和她的父母以及姐姐卡桑德拉在接下来的八年里来往于巴斯越来越小的房产、亲戚的住宅和海滨度假胜地之间。

居无定所和家庭生活破裂出现在奥斯汀的许多作品中,比如在长篇小说《理智与情感》里,达什伍德姐妹和她们的母亲必须离开家庭,然后她们同父异母的哥哥和他专横的妻子剥夺了她们从父亲那里继承遗产的权利。伦敦大学学院英语系教授、作家约翰·穆兰说:“奥斯汀在小说中对金钱的描述非常具体。她知道经济没有保障是什么感觉。”

被家庭摩擦困住和包围的感觉也是奥斯汀作品中的一个普遍元素—这是现在很多人都可以联想到的事情,对于她的小说的许多主人公来说,散步通常是最能解脱的活动。在长篇小说《傲慢与偏见》中,伊丽莎白·班纳特似乎在争取自由,她大步走在乡间,身上沾满泥泞,享受远离她人满为患的家庭生活带来的自由。凯利说:“奥斯汀塑造的所有角色都持续处于低水平的心理压力之下。”

与此同时,奥斯汀的作品出版之旅也可以看作是一门坚韧精神的课程。

本文刊登于《世界文化》2023年9期
龙源期刊网正版版权
更多文章来自
订阅